: Les esprits sacrés montrent aux mecs son passé, où il est devenu gourmand, le présent, où personne ne l'aime, et l'avenir, où il mourra seul s'il ne change pas. L'avare change et devient généreux.

Stanza I. L'esprit de Marley

Le vieil avare sombre Ebenzar Scrooge n'avait longtemps aimé personne et rien que son propre argent.

Il ne comprenait pas la joie que Noël approchait et l'heure de Noël apportait aux autres, et rejetait avec mollesse l'invitation de son bon neveu à fêter Noël avec lui et sa famille. Scrooge ne pouvait pas comprendre pourquoi les gens s'amusent toute la journée et ne travaillent pas si cela ne leur apporte pas d'avantages, et a refusé de donner de l'argent aux bienfaiteurs pour aider les enfants dans le besoin.

Dur et tranchant, comme du silex, dont aucun acier n'avait jamais éteint une seule étincelle noble, il était caché, retenu et enfermé en lui-même, comme une huître dans sa coquille.

Le soir de la veille de Noël, Scrooge a relâché à très contrecœur son employé, a fermé le bureau et est rentré chez lui. Là, l'esprit de son défunt compagnon Jacob Marley, décédé la veille de Noël il y a sept ans, lui est soudainement apparu.

Dook Marley a déclaré à Scrooge qu'après sa mort, il a été puni pour ne pas avoir essayé de faire le bien sur terre et d'aider les gens de son vivant.

Il ne voulait pas que l'ancien compagnon subisse le même sort, donc à sa demande, Scrooge recevra la visite de trois esprits, ce qui, espérait-il, l'aiderait à changer. Les esprits apparaîtront les uns après les autres pendant trois nuits dans la première heure de minuit. Après ces mots, l'esprit de Marley a dit au revoir à Scrooge et a disparu.

Stanza II. Premier esprit

À la première heure de la nuit, l'esprit saint des années passées est apparu. Il a conduit Scrooge avec lui dans le passé. Scrooge a vu la ville où il est né et a grandi, où il savait tout depuis son jeune âge. Puis il s'est vu dans l'enfance et l'adolescence, alors que, plein d'enthousiasme, d'enthousiasme et d'espoir, il était prêt à partager sa joie avec des personnes proches de lui. Se voyant ainsi, Scrooge, ne le remarquant pas lui-même, céda, son cœur décongelé.

Après cela, Scrooge s'est vu grandir alors que la cupidité avait déjà commencé à prendre racine en lui. Remarquant cela, son amant de longue date a décidé de se séparer de lui. Elle se rendit compte qu'avec sa froide prudence, il n'avait pas besoin des sentiments d'une pauvre fille qu'il aimait quand il était lui-même pauvre. Elle en a épousé une autre et arrangé le bonheur de sa famille. Scrooge ne pouvait pas se regarder de côté et commença à supplier l'esprit de l'éloigner des visions du passé. À la fin, l'esprit a disparu et Scrooge s'est endormi.

Stanza III. Deuxième esprit

Le deuxième jour, à exactement une heure du matin, l'esprit du temps de Noël actuel est apparu à Scrooge.Il a conduit Scrooge à travers sa ville avec des rues décorées pour Noël, des gens intelligents joyeux, des étagères de magasins regorgeant de friandises de Noël. L'abondance et la joie régnaient partout sur les vacances à venir.

Puis l'esprit a emmené Scrooge chez Bob Cratchit, le commis travaillant dans son bureau.

La grande et pauvre famille de Bob régnait dans le plaisir et la joie. Une seule fois la joie universelle s'est brisée - lorsque Bob a porté un toast à la santé de Scrooge. Sa femme a rejoint le toast à contrecœur, disant que seulement pour Noël, elle boit pour la santé de cet avare laid et insensible.

C'était le premier toast de toute la soirée que les membres de la famille n'ont pas bu de tout leur cœur. Et puis Scrooge s'est senti désolé pour le fils pauvre et malade de Bob, le bébé Tiny-Tim, dont l'esprit prédit la mort si "l'avenir n'y apportera aucun changement".

De plus, Scrooge et l'esprit se sont rendus dans différents endroits et ont regardé les mineurs, les travailleurs du phare, qui ont oublié leurs querelles et leurs tribulations pendant un certain temps, célébrer Noël. Leurs visages étaient gais, tout le monde se souhaitait un joyeux Noël. Enfin, l'esprit a emmené Scrooge chez son neveu, où des jeux amusants et amusants avaient déjà commencé.

Comme tout est magnifiquement et convenablement arrangé dans le monde! Les peines et les maladies sont contagieuses, mais rien n'infecte autant que le rire et la gaieté.

Le seul neveu de toute la ville n'avait aucune méchanceté pour son oncle renfrogné et grossier et, malgré tout, du fond du cœur lui souhaitait un joyeux Noël, espérant qu'il grandirait et se rétablirait un jour.Scrooge lui-même, invisible pour tout le monde, aimait regarder le plaisir et le plaisir dans la maison de son neveu et voulait même y participer, mais l'esprit ne lui a pas donné le temps pour cela, a ramené Scrooge dans sa maison et a disparu.

Stanza IV. Dernier esprit

Enfin, le troisième esprit est apparu. Il n'a pas dit un mot, mais Scrooge s'est rendu compte que c'était l'esprit du futur Noël. Il est venu montrer à Scrooge son avenir possible. À l'avenir, Scrooge, à sa grande surprise, ne s'est pas vu sur l'échange ou dans d'autres endroits habituels, mais il a constamment entendu des passants parler de la mort d'un vieil avare maléfique, que personne n'aimait; beaucoup se réjouissaient ouvertement de sa mort. Trois voleurs ont volé la maison du défunt et vendu des choses à l'acheteur dans les bidonvilles, arguant qu '"il nous a probablement délibérément bravés tous dans la vie afin que nous puissions le retirer après sa mort".

Scrooge a alors vu le défunt lui-même, mais n'a pas pu voir son visage. Il a demandé à l'esprit de lui donner le nom du défunt, réalisant que ce même sort aurait pu l'attendre après sa mort. Il s'est avéré que tout le monde détestait les mecs morts - lui-même. Dans toute sa vie, il n'a apporté de bien à personne, et si tout le monde ne se souvient pas de lui avec un mot méchant, ils traitent sa mort avec un soulagement mal caché.

Les modes de vie humains déterminent également leur fin ‹...› Mais si les modes changent, la fin changera également.

Après que Scrooge a vu la tombe du bébé Tiny-Tim et de Bob, qui, en pleurant, a porté une béquille dans la tombe.

Stanza V. Epilogue

Le troisième esprit disparut et Scrooge était de nouveau dans son lit. Il a finalement décidé de changer pour le mieux.Il s'est sincèrement réjoui du Noël à venir, a envoyé l'oie de Noël la plus chère au pauvre Bob et a fait un don énorme aux bienfaiteurs qu'il avait récemment chassés. Après cela, Scrooge est allé célébrer Noël avec son neveu, qui l'a joyeusement reçu.

Le lendemain, lorsque Bob est venu travailler, Scrooge a augmenté son salaire. Depuis lors, Scrooge est devenu la personne la plus gentille et la plus généreuse de la ville et a gagné l'amour et le respect universels. Pour le bébé Tiny-Tim, le fils de Bob, il est devenu le «deuxième père». Le garçon n'est pas mort de la maladie, car Scrooge a changé et l'avenir de lui-même et de ses proches a également changé pour le mieux.

Le récit est basé sur la traduction de Nikolai Alekseevich Pusheshnikov.