La ville principale de la province du Sichuan, qui résume tous les endroits sur le globe et chaque fois qu'une personne exploite une personne, est le lieu et l'heure de la pièce.
Prologue. Depuis deux millénaires, le cri ne s'arrête pas: ça ne peut pas continuer comme ça! Personne au monde ne peut être gentil! Et les dieux inquiets ont décidé: le monde peut rester tel qu'il est, s'il y a suffisamment de gens qui peuvent vivre une vie humaine décente. Et pour vérifier cela, les trois dieux les plus importants descendent sur terre. Peut-être que le porteur d'eau Wang, qui les a rencontrés pour la première fois et les a traités avec de l'eau (soit dit en passant, il est le seul du Sichuan à savoir qu'ils sont des dieux), est-il une personne digne? Mais son cercle, remarquèrent les dieux, avec un double fond. Bon porteur d'eau - un escroc! Le test le plus simple de la première vertu - l'hospitalité - les bouleverse: dans aucune des maisons riches: ni M. Fo, ni M. Chen, ni la veuve de Su-Wang ne peuvent leur trouver de nuit. Une chose demeure: pour se tourner vers la prostituée Shen De, elle ne peut refuser personne. Et les dieux passent la nuit avec la seule personne gentille, et le lendemain matin, après avoir dit au revoir, ils laissent Shen Deh ordonner de rester tout aussi bon, ainsi qu'un bon prix pour la nuit: après tout, comment être gentil quand tout est si cher!
I. Les dieux ont laissé Shen De mille dollars d'argent, et elle s'est achetée un petit magasin de tabac dessus. Mais combien de personnes ont besoin d'aide à côté de celles qui ont eu de la chance: l'ancien propriétaire de la boutique et les anciens propriétaires Shen De - mari et femme, son frère boiteux et belle-fille enceinte, neveu et nièce, vieux grand-père et garçon - et tout le monde a besoin d'un toit sur la tête et la nourriture. «Salut petit bateau / va immédiatement au fond. / Il y a trop de noyés / Attrapé avec empressement pour les côtés. "
Et ici, le menuisier exige une centaine de dollars en argent, que l'ancienne maîtresse ne lui a pas payés pour les étagères, et le propriétaire a besoin de recommandations et de garanties pour le peu respectable Shen De. «Un cousin se portera garant de moi», dit-elle. "Et il paiera pour les étagères."
II. Et le lendemain matin, Shoy Da, un cousin de Shen De, apparaît dans un magasin de tabac. Ayant résolument chassé les malheureux parents, forçant habilement le menuisier à ne prendre que vingt dollars en argent, se liant avec prudence au policier, il règle les affaires de son cousin trop aimable.
III. Et le soir dans le parc de la ville, Shen De rencontre le pilote au chômage Sun. Un pilote sans avion, un pilote postal sans courrier. Que doit-il faire dans le monde, même s'il a lu tous les livres sur les vols dans une école de Pékin, même s'il sait comment poser un avion au sol, est-ce son propre derrière? Il est comme une grue avec une aile cassée et il n'a rien à faire sur terre. La corde est prête et il y a autant d'arbres que possible dans le parc. Mais Shen De ne le laisse pas se pendre. Vivre sans espoir, c'est faire le mal. Chanson désespérée d'un porteur d'eau vendant de l'eau pendant la pluie: «Le tonnerre est le tonnerre et la pluie tombe, / Eh bien, je vends de l'eau, / Une eau n'est pas à vendre / Et elle n'est pas bue. / Je crie: "Achetez de l'eau!" / Mais personne n'achète. / Dans ma poche pour cette eau / Rien ne tombe! / Achetez de l'eau, chiens! ”
Et Shen De achète une tasse d'eau pour son bien-aimé Yang Song.
IV. De retour après une nuit passée avec sa bien-aimée, Shen De voit d'abord la ville du matin, pleine d'entrain et de plaisir. Les gens sont gentils aujourd'hui. Des personnes âgées, des marchands de tapis de la boutique d'en face, accordent à Shen De un prêt de deux cents dollars d'argent - ce sera quelque chose qui remboursera le propriétaire pendant six mois. Pour une personne qui aime et espère, rien n'est difficile. Et quand la mère de Sun, Mme Yang, dit que pour une énorme somme de cinq cents dollars en argent ils ont promis une place à son fils, elle lui donne volontiers l'argent reçu des personnes âgées. Mais où trouver encore trois cents? Il n'y a qu'une seule issue - tournez-vous vers Shoy Oui. Oui, il est trop cruel et rusé. Mais le pilote doit voler!
Attraction. Shen De entre, tenant un masque et un costume Shoy Da, et chante "Chanson sur l'impuissance des dieux et des bonnes personnes": "Bon dans notre pays / Bon ne peut pas rester. / Pour arriver avec une cuillère à la tasse / Besoin de cruauté. / Les bons sont impuissants et les dieux sont impuissants. / Pourquoi les dieux ne se déclarent-ils pas là-haut / Quel est le moment de donner tout le bien et le bien / L'occasion de vivre dans un bon, bon monde? "
V. Shoy intelligent et prudent Oui, dont les yeux ne sont pas aveuglés par l'amour, voit la tromperie. Yang Song n'a pas peur de la cruauté et de la méchanceté: que l'endroit qui lui a été promis soit un étranger, et le pilote, qui sera renvoyé de lui, ait une grande famille, laisse Shen De quitter la boutique, sauf pour laquelle elle n'a rien, et les personnes âgées perdront leurs deux cents dollars et perdront leurs maisons - juste pour obtenir votre chemin. On ne peut pas faire confiance à cela, et Shoy Da cherche du soutien dans un riche barbier prêt à épouser Shen De. Mais l'esprit est impuissant là où l'amour agit, et Shen De part avec Sun: «Je veux partir avec celui que j'aime, / je ne veux pas me demander si c'est bien. / Je ne veux pas savoir s'il m'aime. / Je veux partir avec celui que j'aime. "
VI. Dans un petit restaurant bon marché à la périphérie, Yang Song et Shen De se préparent pour le mariage. La mariée en robe de mariée, le marié en smoking. Mais la cérémonie ne commencera en aucune façon, et Bonza regarde sa montre - le marié et sa mère attendent Shoy Da, qui est censé apporter trois cents dollars en argent. Yang Song chante «Une chanson sur la Saint-Valentin»: «En ce jour, ils prennent le mal pour une gorge, / En ce jour, tous les pauvres ont eu de la chance, / Le maître et l'ouvrier agricole / Ils marchent ensemble dans une taverne / Le jour de la Saint-Valentin / Les boissons maigres avec un gros homme en visite . / Nous ne pouvons plus attendre. / C'est pourquoi ils devraient nous donner, / Gens de dur labeur, / Saint Valentin, / Saint Valentin, / Jour où nous nous reposerons. "
«Il ne reviendra plus jamais», explique Mme Yang. Trois sont assis et deux regardent la porte.
VII. Sur une charrette près d'un bureau de tabac, les maigres biens de Shen De ont dû être vendus pour rembourser la dette aux personnes âgées. Le barbier Shu Fu est prêt à aider: il remettra sa caserne aux pauvres, que Shen De aide (il ne peut toujours pas y garder les marchandises - c'est trop humide), et il fera un chèque. Et Shen De est heureuse: elle a senti en elle le futur fils - le pilote, «le nouveau conquérant / Montagnes inaccessibles et régions inconnues!» Mais comment le protéger de la cruauté de ce monde? Elle voit le petit fils d'un menuisier, qui cherche de la nourriture dans une poubelle, et jure qu'elle ne se calmera pas tant qu'elle n'aura pas sauvé son fils, du moins lui seul. Il est temps de redevenir un cousin.
M. Shoy Da annonce à l'auditoire que son cousin ne les laissera pas sans aide, mais à partir de maintenant, la distribution de nourriture sans services de réponse cessera, et celui qui accepte de travailler pour Shen De vivra dans les maisons de M. Shu Fu.
Viii. À l'usine de tabac, que Shoy Da a aménagée dans une caserne, des hommes, des femmes et des enfants travaillent. Surveillant - et cruel - voici Yang Song: il ne pleure pas du tout à cause d'un changement de destin et montre qu'il est prêt à tout pour les intérêts de l'entreprise. Mais où est Shen De? Où est l'homme bon? Où est celui qui, il y a plusieurs mois, un jour de pluie dans un moment de joie, a acheté une tasse d'eau à un porteur d'eau? Où est-elle et son enfant à naître, qu'elle a dit au porteur d'eau? Et Song aimerait également le savoir: si son ex-épouse était enceinte, alors lui, en tant que père de l'enfant, peut postuler au poste de maître. Et ici, d'ailleurs, dans le nœud est sa robe. le cruel cousin a-t-il tué la malheureuse? La police vient à la maison. M. Shoy Oui pour être traduit en justice.
IX. Dans la salle d'audience, des amis de Shen De (le porteur d'eau Wang, un couple de personnes âgées, un grand-père et une nièce) et des partenaires Shoy Da (M. Shu Fu et la propriétaire) attendent que la réunion commence. À la vue des juges qui sont entrés dans la salle, Shoy Da s'est évanoui - ce sont les dieux. Les dieux ne sont nullement omniscients: sous le masque et le costume de Shoy, oui, ils ne reconnaissent pas Shen De. Et seulement lorsque, incapable de résister aux accusations du bien et à l'intercession du mal, Shoy Da enlève son masque et arrache ses vêtements, les dieux sont horrifiés de voir que leur mission a échoué: leur homme gentil et le Shoy Yes, méchant et dur, ne font qu'un. Il est impossible dans ce monde d'être gentil avec les autres et en même temps avec soi-même, cela ne vient pas pour sauver les autres et ne pas se détruire, on ne peut pas rendre tout le monde heureux et soi-même avec tout le monde! Mais les dieux n'ont pas le temps de comprendre de telles difficultés. Abandonnez-vous vraiment les commandements? Non jamais! Reconnaissez que le monde doit être changé? Comment? Par qui? Non, tout va bien. Et ils rassurent les gens: «Shen De n'est pas morte, elle était seulement cachée. Un homme bon reste parmi vous. Et au cri désespéré de Shen Dae: "Mais j'ai besoin d'un cousin" - ils répondent à la hâte: "Seulement pas trop souvent!" Et tandis que Shen De, désespéré, leur tend les mains, eux, souriant et hochant la tête, disparaissent au sommet.
Épilogue. Le dernier monologue de l'acteur devant le public: «Oh mon respectable public! La fin est sans importance. Je le sais. / Entre nos mains, le plus beau conte de fées a soudainement obtenu un dénouement amer. / Le rideau est baissé, et nous sommes gênés - nous n'avons pas trouvé de problèmes d'autorisation. / Alors quel est le problème? Eh bien, nous ne recherchons pas d'avantages, / Et puis il doit y avoir une sorte de bonne sortie? / Vous ne pouvez pas imaginer pour de l'argent - quoi! Un autre héros? Et si le monde est différent? / Ou peut-être que d'autres dieux sont nécessaires ici? Ou sans dieux du tout? Je suis silencieux, alarmé. / Alors aidez-nous! Corrigez le problème - et envoyez votre pensée et votre esprit ici. / Essayez de trouver le bien pour le bien - de bonnes façons. / Mauvaise fin - abandonné à l'avance. / Il doit, doit, doit être bon! "
