Les événements se déroulent à Pise à la fin du XVe siècle. Guido Colonna, le chef de la garnison penchée de Pise, discute de la situation avec ses lieutenants Borso et Torello: Pise est entourée d'ennemis - les troupes des Florentins et les troupes envoyées par Venise pour aider les Pisans n'ont pas pu les atteindre. La famine est sur le point de commencer dans la ville. Les soldats n'avaient ni poudre ni balles. Guido a envoyé son père Marco pour négocier avec Princivally, un commandant mercenaire de l'armée florentine. Il y a diverses rumeurs sur Princesschall: ils le décrivent comme cruel et insidieux, puis dangereux, mais honnête et noble. Marco revient. Il dit que Princivalle l'a reçu comme invité d'honneur. Marco raconte avec enthousiasme comment il a parlé avec Princivalle des dialogues de Platon, comment il a rencontré le célèbre scientifique Ficin dans la tente de camping du commandant florentin, comment ils ont réussi ensemble à trouver le torse d'une déesse enterrée dans le sable dans une oliveraie ...

Guido interrompt l'histoire de son père, essayant de savoir comment ses négociations avec Princesschalle se sont terminées. Marco essaie d'avertir Guido de décisions irréfléchies et rapporte ensuite que Princivalle, ayant appris son sort (ils vont l'accuser de trahison et exécuté), offre une assistance militaire à la ville de Pise ou promet d'envoyer trois cents chariots de munitions et de nourriture. Mais Princessville pose la condition (Marco se force à peine à le prononcer) pour qu'en signe d'humilité, en signe de victoire, elle vienne à lui seule, "elle vient complètement nue, de sorte que seule une cape lui serve de couverture" - Giovanna, l'épouse de Guido. Guido est indigné. Il est prêt à mourir lui-même et à détruire la ville, mais il s'avère que Giovanna connaît déjà Marco de la condition pour sauver Pise et est prêt à se sacrifier Guido essaie d'empêcher sa femme. Réalisant que c'était inutile, il se sépara froidement d'elle.

Dans son camp près de Pise, dans une tente où armes, fourrures traînent en désordre, des coffres avec des bijoux et des tissus brillants sont debout, Principally attend que son sort soit décidé: si son offre est rejetée, Marco devrait revenir, s'il est accepté, il s'illuminera sur le clocher de la ville un feu annonçant la venue de Giovanna, Monna Bath, la femme que la princesse Primal aime depuis l'enfance. Le voyant s'allume. La princesse se réjouit. Mais avant l'apparition de Monna Vanna Princivalle, une rencontre avec Trivulzio, le commissaire de la République florentine, est à venir. Trivulzio assure Princivall de sa sincère affection et met en garde contre les machinations des méchants. Il appelle le commandant à prendre immédiatement Pise avec une attaque, afin que, revenu triomphant à Florence, il attire à ses côtés ceux qui lui sont hostiles. Princivalle expose la duplicité de Trivulcio, lui montrant ses propres dénonciations, à la suite desquelles Princivalle était censé mourir, car les habitants de Florence l'idolâtraient et pourraient le suivre si Princulla avait l'idée de se rebeller contre ses supérieurs. Sentant qu'il était exposé, Trivulzio se jette avec une dague sur Princechall, qui parvient à dévier le coup, et la dague ne touche que son visage. Princesschalle ne comprend pas comment détruire une personne sur un seul soupçon, par peur d'un danger imaginaire. En même temps, il respecte la loyauté de Trivulcio envers sa Florence natale, Princivalle ordonne de l'emmener, mais prévient que personne ne le touchera avec son doigt. Vedio, adjudant de Princivally, panse sa blessure. Un coup de feu se fait entendre au loin. Princesschalle est inquiète: et s'ils tiraient sur Monna Bath? Vedio part le découvrir et, de retour, appelle à Princivalle. Puis il disparaît, et Monna Bath apparaît dans la tente. Elle est en effet légèrement blessée à l'épaule, mais refuse de panser la plaie. Princesschalle montre à Bath comment des charrettes contenant des provisions et des munitions lui sont envoyées pour payer son arrivée à Pise.

Après avoir installé Bath sur son lit, Princesschalle lui parle de son amour. Le bain est frappé par le pouvoir du toucher. Elle n'a pas immédiatement reconnu dans le commandant de l'armée ennemie le garçon blond Janello, avec qui elle a joué dans l'enfance. Père a emmené Janello en Afrique. Après de longues errances dans le désert, après la captivité turque et espagnole, il retourne dans sa ville natale et découvre que Giovanna a épousé l'homme le plus puissant et le plus riche de Pise. Il n'avait rien à lui offrir. Gianello devient un commandant engagé, participe à diverses guerres, son nom devient glorieux, et maintenant l'affaire le met sous les murs de Pise ... Giovanna lui reproche l'indécision. "Ne te flatte pas, je ne t'aime pas ..." dit-elle à Princivalle. "Et en même temps, l'âme même de l'amour en moi se tord, grogne et s'indigne quand je pense qu'une personne qui m'aimait aussi passionnément que je pourrais l'aimer manquerait soudain de courage en amour!" Lorsqu'on lui demande si elle aime Guido, Giovanna répond qu'elle est heureuse avec lui - à quel point une personne qui a abandonné des rêves téméraires peut être heureuse ...

Il est gênant pour Bath que, pour elle, Princivalle mette imprudemment en jeu son avenir, sa renommée, sa vie même, et il lui explique qu'il n'a rien sacrifié pour elle: il est un mercenaire et fidèle aussi longtemps que vous lui êtes fidèle («Soyez ma patrie , Je ne la tromperais pas pour l'amour ardent », remarque-t-il). Vedio prévient Princivalle de l'apparition des Florentins dans le camp, prêts à l'arrêter. Giovanna, afin de sauver Princesschalle, l'invite à partir avec elle à Pise. Au-dessus de la ville vers laquelle Bath et Princesschille se dirigent, il y a une lueur de lumières festives. La baignoire est heureuse et reconnaissante à Princessville. Elle embrasse son front.

A Pise, dans son palais, Guido souffre de honte, d'humiliation. Il ne veut plus voir son père pousser Giovanna vers la victime. Et il va lui pardonner, mais seulement quand son violeur sera tué. "Il est peut-être impossible d'oublier complètement son inconduite, mais il peut aller si loin dans le passé qu'il ne trouvera pas sa jalousie ..." Marco est prêt à quitter la ville, il veut seulement voir Giovanna rencontrer Guido. Les acclamations de la foule se font entendre: «Notre bain Monna!», «Gloire au bain Monne!» Marco, accompagné de Borso et Torello, va à la terrasse, Guido est laissé seul. Les yeux de Marco sont incapables de discerner où se trouve Giovanna, et Borso lui raconte son approche triomphale. À côté d'elle se trouve une personne inconnue dont le visage est caché par un bandeau sur les yeux. Marco embrasse Giovanna. Guido apparaît. Le bain veut lui parler, se précipiter dans ses bras, mais il s'arrête brusquement et pousse Giovanna. Il chasse la foule des murs de son palais, puis essaie de retirer le bandage du visage de Princivalle pour savoir de qui il s'agit. Le bain monte entre eux. Elle révèle à Guido que c'est son sauveur et l'appelle - Princessville. Guido décide que Giovanna a amené la princesse à Pise pour le venger. Après s'être enfui sur la terrasse, Guido crie publiquement que l'ennemi a été rattrapé. Maintenant, il veut que la foule se rassemble. Guido est impatiente d'entendre l'histoire de Bath sur la façon dont elle a réussi à attirer Princesschalle. Bath exhorte son mari à la croire et dit que Princesschille ne l'a pas touchée. Mais le bon sens de Guido ne lui permet pas de croire sa femme. Il se tourne vers la foule pour demander si quelqu'un croit Giovanna? Seul Marco la croit. Et Guido confronte Giovanna à un choix: soit elle avoue que Princivalle la possédait, soit si elle insiste pour qu'il ne la touche pas, il sera exécuté. Puis Bath, afin de sauver Princesschalle, ment qu'il la possédait, qu'elle l'a attiré dans la ville avec des baisers (tandis qu'elle embrasse passionnément Princesschille, lui murmure des mots d'amour et l'invite à garder le silence). Elle exige qu'on lui donne la clé du cachot de Princhalle, et Guido promet que les gardes lui apporteront la clé maintenant.

Marco comprend et accepte la haute déception de Monna Bath. Guido est heureux, pour lui le passé est un rêve lourd. "Oh oui, tu as raison," lui répond Bath, "c'était un rêve lourd ... Et maintenant - maintenant la lumière va commencer ..."